Senior/Middle Technical Writer

Description

We are looking for a skilled Senior/Middle Technical Writer to join our team in our office in Belgrade, Serbia.

Responsibilities

Develop and maintain internal and external technical documentation in English;
Organize documentation within our wiki to allow users efficiently locate specific information and related content;
Possess a keen eye for detail, excel in managing multiple projects, and meet tight deadlines;
Interpret complex subjects and highly technical information;
Collaborate with various teams to produce the most thorough, precise, up-to-date, and user-friendly technical documentation for both technical and non-technical audiences;
Document SDK and API information, and adeptly employ Swagger tool;
Create visual aids such as diagrams and schematics to enhance the comprehension of technical processes;
Demonstrate strong research and analytical skills, while paying meticulous attention to details;
Test product features to produce accurate, practical, and user-oriented documentation;
Review, edit, and proofread documentation produced by other team members;
Use AI tools and prompt-engineering techniques;
Collaborate on preparing official technical documentation for internal and external audits.

Requirements

A minimum of 3 years of industry experience as a Technical writer or in a similar role is prerequisite;
Experience using Atlassian Confluence and Jira software or other documentation publishing tools;
Proficiency at an Advanced level in English is essential;
Possession of a Bachelor's or Master's degree in Computer science, Engineering, or an equivalent field from accredited institution would be advantageous;
A portfolio showcasing examples of your documentation work.

Benefits

Modern office in New Belgrade
Relocation package for international candidates
24 vacation days annually
6 sick days without medical certificate
Premium Health Insurance (coverage up to 5,000 EUR annually)
Sports package (FitPass membership)
Language classes: Serbian (company-covered)
Company covered lunch provided 5 days a week
Special occasion gifts: birthday, wedding, newborn
Learning & Development budget
Corporate events: international parties, team buildings, activities
Career growth opportunities in a fast-growing company

Similar Active Jobs

BrainRocketHR & TalentSpain

Employee Experience Manager

The Employee Experience Manager is responsible for leading and executing internal cultural initiatives, events, and wellness programmes for the company's Spanish office. This role requires a highly organised individual to manage vendor relationships and ensure all employee experiences meet high quality standards. It is a notable opportunity for an experienced professional to take ownership of EE standards within a fast-paced, international environment. The position offers significant autonomy and the chance to collaborate with global HR teams.

On-siteFull-timeSeniorEnglish

2026-06-17

BrainRocketContent & SEOYerevan, Belgrade, Armenia, Serbia

Content Creator & SMM Project Manager

This role combines creative content production with structured project management to drive brand presence. You will be responsible for creating visual and written assets, managing content calendars, and coordinating workflows across teams. It is a notable opportunity for a creative professional to work in a fast-paced global tech environment with significant creative freedom.

On-siteFull-timeMid-level3+ yearsEnglish

2026-06-17

BrainRocketProduct & DevelopmentValència, Spain

Engineering Manager

BrainRocket is seeking an Engineering Manager to lead multiple Flutter teams in Valencia, Spain. The role involves owning the mobile engineering strategy, architecture, and delivery processes, as well as driving operational excellence and ensuring app quality. Key responsibilities include managing release cycles, CI/CD pipelines, and collaborating with cross-functional teams. This is an office-based role with relocation support for those needing to move to Valencia.

On-siteFull-timeLead3+ yearsEnglish

2026-06-16

BrainRocketProduct & DevelopmentWarsaw, Poland

Security Access Management Team Lead

BrainRocket is seeking an experienced Security Access Management Team Lead to join their Information Security team in Warsaw, Poland. This on-site role requires a candidate with over 5 years of information security experience, including at least 1 year in a team lead capacity. The position involves leading the Access Administration team, managing user access lifecycles, ensuring compliance with security principles, and supporting continuous improvement of IAM/PAM processes. The company offers excellent benefits, including career growth opportunities, partial compensation for language courses, and comprehensive medical insurance.

On-siteLead5+ yearsEnglish

2026-06-16

BrainRocketProduct & DevelopmentLisbon, Portugal

DevSecOps Engineer

BrainRocket is seeking a DevSecOps Engineer to join their team on-site in Lisbon, Portugal. This role focuses on developing and improving the company's DevSecOps culture, including secure Istio and Kubernetes setup, CI/CD security, and automation of security processes. Key responsibilities involve implementing security analysers, scanners, and Vault management systems. The ideal candidate will have experience with DevOps principles, Kubernetes, configuration management tools, cloud security, and infrastructure analysis for information security risks.

On-siteFull-timeMid-levelEnglish

2026-06-13